IZBORNIK

Pretražite sadržaj web stranice ili odaberite ponuđene pojmove

31.

prosinac 2022.

*Glas Slavonije: Istraživali su staništa, promovirali rezervat

Image

Završnom konferencijom u Posjetiteljskom centru Dravska priča Javna ustanova za upravljanje zaštićenim dijelovima prirode i ekološkom mrežom Virovitičko-podravske županije označila je završetak dvogodišnjeg projekta Razvoj i zaštita Prekograničnog rezervata biosfere Mura-Drava-Dunav (Riverside). Projekt je financiran u sklopu Interreg Programa suradnje Mađarska – Hrvatska 2014. – 2020., a ukupna mu je vrijednost 954.250,40 eura, od čega je udjel EU-a 85 %, odnosno 811.112,83 eura.

Voditeljica projekta i ravnateljica virovitičko-podravske Javne ustanove Tatjana Arnold Sabo i član projektnog tima Javne ustanove Vladimir Juhaz prezentirali su rezultate projekta svih sedam partnerskih institucija (pet s hrvatske i dva s mađarske strane) Prekograničnog rezervata biosfere Mura-Drava-Dunav: Javne ustanove VPŽ-a, Nacionalnog parka Dunav-Drava, Javne ustanove za upravljanje zaštićenim dijelovima prirode Varaždinske županije, Županije Zala, Javne ustanove za zaštitu prirode Međimurska priroda, Javne ustanove za upravljanje zaštićenim dijelovima prirode Koprivničko-križevačke županije i Javne ustanove Agencije za upravljanje zaštićenim prirodnim vrijednostima na području Osječko-baranjske županije. Istraživane su određene vrste i staništa, poboljšan je njihov ekološki status te predstavljeno i promovirano područje Prekograničnog rezervata biosfere Mura-Drava-Dunav radi podizanja svijesti javnosti o važnosti očuvanja toga značajnog zaštićenog područja. Ravnatelj Međimurske prirode Siniša Golub predstavio je knjigu “Zašto ta zaštita prirode?”, koja je nastala tijekom provedbe projekta.

Osim Tatjane Arnold Sabo, sve nazočne pozdravili su Tibor Parrag iz Uprave Nacionalnog parka Dunav-Drava uime mađarskih partnera, putem videolinka ravnatelj Zavoda za zaštitu okoliša i prirode Ministarstva gospodarstva i održivog razvoja Aljoša Duplić i pročelnica Upravnog odjela za graditeljstvo, zaštitu okoliša i imovinsko-pravne poslove VPŽ-a Zorica Hegedušić u ime župana Igora Androvića. P.Ž.

The Voice of Slavonia: They research habitats, promote the reserve

With the Final conference at the Visitor Center the Drava Story, the Public Institution for the Management of Protected Parts of Nature and the Ecological Network of Virovitica Podravina County marked the end of the two-year project Development and protection of the Biosphere Reserve Mura-Drava-Danube (Riverside). The project was financed as part of the Interreg Cooperation Program Hungary – Croatia 2014 – 2020, and its total value is EUR 954,250.40, of which the EU’s share is 85%, i.e. EUR 811,112.83. Project manager and director of the Public Institution Virovitica Podravina County, Tatjana Arnold Sabo and member of the Public Institution’s project team Vladimir Juhaz presented the project results of all seven partner institutions (five from the Croatian side and two from the Hungarian side) of the Biosphere Reserve Mura-Drava-Danube: Public Institutions VPŽ -a, Danube-Drava National Park, Public Institutions for the Management of Protected Areas of Nature in Varaždin County, Zala County, Public Institutions for the Protection of Nature Međimurska Nature, Public Institutions for the Management of Protected Areas of Nature in Koprivnica Križevci County and Public Institutions of the Agency for the Management of Protected Natural Values in the area of ​​Osijek Baranja County. Certain species and habitats were researched, their ecological status was improved, and the area of ​​the Biosphere Reserve Mura-Drava-Danube was presented and promoted in order to raise public awareness of the importance of preserving this important protected area. The director of Međimurje Nature, Siniša Golub, presented the book “Why this protection of nature?”, created during the project’s implementation. Apart from Tatjana Arnold Sabo, everyone present was greeted by Tibor Parrag from the Administration of the Danube-Drava National Park on behalf of the Hungarian partners, via video link to the director of the Institute for Environmental and Nature Protection of the Ministry of Economy and Sustainable Development Aljoša Duplić and the head of the Administrative Department for Construction, Environmental Protection and Property legal affairs of Virovitica Podravina County Zorica Hegedušić on behalf of the prefect Igor Andrović. P.Ž.

Glas Slavonije: „Kutatták az élőhelyeket, népszerűsítették a rezervátumot”

A Verőce – Drávamente Megye Természetvédelmi Területek Kezelését és Ökológiai Hálózatát Kezelő Közintézmény a „Drávai mese” Látogatóközpontban tartott zárókonferenciával zárta a Mura-Dráva-Duna Határon Átnyúló Bioszféra Rezervátum fejlesztése és védelme című kétéves projektet (Riverside). A projekt az Interreg Együttműködési Program Magyarország – Horvátország 2014 – 2020 részeként valósult meg, összértéke 954 250,40 euró, amelyből az EU részesedése 85%, azaz 811 112,83 euró.

A Verőce – Drávamente Megyei Közintézmény projektvezetője és igazgatója, Tatjana Arnold Sabo, valamint a Közintézmény projektcsapatának tagja, Vladimir Juhaz bemutatta mind a hét partnerintézmény (öt horvát és kettő magyar oldalról) projekteredményét. Ezek a következők: Verőce-Drávamente Megye Védett Területek Természet- és Ökológiai Hálózatának Közintézménye, Duna-Dráva Nemzeti Park, Varasd Megyei Védett Természeti Területek Kezelését Végző Közintézmény, Zala megye, Muraközi Természetvédelmi Közintézmény, Védett Természeti Területek Kezelését Végző Közintézmény Kapronca -Kőrös megyében és Védett Természeti Értékek Kezelési Ügynöksége Közintézményei Eszék-Baranya megyében.

A projekt során egyes fajok és élőhelyek kutatása, ökológiai állapotuk javítása, valamint a Mura-Dráva-Duna Határon Átnyúló Bioszféra Rezervátum területének bemutatása és népszerűsítése történt, hogy felhívják a lakosság figyelmét e fontos védett terület megőrzésének fontosságára. A Muravidéki Természetvédelmi Egyesület igazgatója, Siniša Golub bemutatta a „Miért ez a természetvédelem?” című könyvet, amely a projekt megvalósítása során készült el.

Tatjana Arnold Sabo mellett minden megjelentet a magyar partnerek nevében Parrag Tibor, a Duna-Dráva Nemzeti Park szakértője köszöntött, videó linken keresztül Aljoša Duplić, a Gazdasági és Fenntarthatósági Minisztérium Környezet- és Természetvédelmi Intézetének igazgatója, Zorica Hegedušić, Verőce Megye Építésügyi, Környezetvédelmi, Vagyonjogi és Igazgatási Osztályának főosztályvezetője, aki egyben tolmácsolta Igor Andrović főispán úr jókívánságait is.